Les cas et les déclinaisons : Différence entre versions
M |
(→Le datif) |
||
| Ligne 118: | Ligne 118: | ||
==Le datif== | ==Le datif== | ||
| − | + | Datif: en mayen '''''dëter''''', qui vient de '''''dët''''' (pour que). Il répond aux questions '''Fëer Weeŕ?''' (pour qui?), '''Nar Weeŕ?''' (à qui?) et '''Nar Wals''' (à quoi?) | |
| + | |||
| + | ===Utilisation=== | ||
| + | L'accusatif est principalement utilisé pour exprimer le C.O.I: | ||
| + | <center> | ||
| + | {|width="30%" class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| + | |style="background:#dfda90; text-align:center"|'''Mayen''' (ma)|| style="background:#dfda90; text-align:center"|Ik nees eene pämmes. | ||
| + | |- | ||
| + | |style="text-align:center"|'''Français''' (fr)||Je mange des frites. | ||
| + | |} | ||
| + | </center> | ||
| + | |||
| + | ===Déclinaison=== | ||
| + | <center> | ||
| + | {|width="60%" class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| + | !style="background:#aea432; text-align:center"|Noms!!style="background:#dfda90; text-align:center"|Masculin!!style="background:#dfda90; text-align:center"|Féminin | ||
| + | |- | ||
| + | !style="text-align:center; background:#dfda90"|Singulier | ||
| + | |style="background:#f0edcc"| -''m'' | ||
| + | |style="background:#f0edcc"| -''m'' | ||
| + | |- | ||
| + | !style="text-align:center; background:#dfda90"|Pluriel | ||
| + | |style="background:#f0edcc"| -''óm'' | ||
| + | |style="background:#f0edcc"| -''(si consomme:e)më'' | ||
| + | |}</center> | ||
==Le génitif== | ==Le génitif== | ||
Version actuelle en date du 11 mars 2012 à 14:35
|
Cet article/section n'est pas terminé(e) et est en cours de modification importante. Une version de meilleure qualité sera bientôt disponible. Merci d'en discuter ! |
Les cas dans les langues à déclinaisons sont très importants: ils déterminent le rôle des différents mots de la phrase et donnent le sens à la phrase. Il faut donc savoir les utiliser correctement pour pouvoir maîtriser la langue. Le mayen comporte 6 cas (Lògna, Lògnań au pluriel) qui sont assez faciles à apprendre, mais dont certains sont difficiles à utiliser (non pas dans la déclinaison mais dans le contexte). Mais pas de panique! Vous allez y arriver si vous suivez pas à pas les leçons.
Sommaire
Les cas
Comme nous l'avons dit précédemment, il existe donc 6 cas en mayen:
- Le nominatif : c'est le cas du sujet (qui est-ce qui? qu'est-ce que?)
- Le vocatif : c'est le cas de l'interpellation d'un objet, d'une personne
- L'accusatif : c'est le cas du complément d'objet direct (qui? quoi?)
- Le datif : c'est le cas du complément d'objet indirect (à qui? pour qui? à quoi?)
- Le génitif : c'est le cas du complément du nom (et aussi de l'appartenance) (de qui? de quoi?)
- Le locatif : c'est le cas de la position (où?)
Ces 6 cas possèdent chacun des terminaisons particulières au singulier et au pluriel et pour chaque genre (masculin et féminin), sauf pour le vocatif et le locatif, qui sont des cas particuliers.
Les déclinaisons
Le nominatif
Nominatif: en mayen nómaol, qui vient de nóma (nom). Il répond aux questions Weeŕ? (qui-est-ce qui?) et Wals (qu'est-ce que?)
Utilisation
Le nominatif est utilisé pour exprimer le sujet, celui qui fait l'action.
| Mayen (ma) | Weeŕ heto mal? |
| Français (fr) | Qui a cela? |
Déclinaison
| Noms | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | -i | -a |
| Pluriel | -òl | -ń |
| Adjectifs | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | -Ø | -Ø |
| Pluriel | -òń | -ań |
Le vocatif
Vocatif: en mayen röliol, qui vient de rölion (appeler).
Utilisation
Le vocatif est utilisé pour appeler, désigner une personne, un objet.
| Mayen (ma) | Śtephanó! |
| Français (fr) | Stéphane! |
Déclinaison
| Noms | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | -ó | -ó |
| Pluriel | -ól | -óń |
L'accusatif
Accusatif: en mayen voŕkòl, qui vient de voŕk (passif). Il répond aux questions Weeŕ? (qui?) et Wals (quoi?)
Utilisation
L'accusatif est principalement utilisé pour exprimer le C.O.D:
| Mayen (ma) | Ik nees een lórtin. |
| Français (fr) | Je mange un fruit. |
Mais aussi pour exprimer une durée (pendant):
| Mayen (ma) | Twee óriòlu. |
| Français (fr) | Pendant deux heures. |
Déclinaison
| Noms | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | -n | -n |
| Pluriel | -òlin | -ńin |
Le datif
Datif: en mayen dëter, qui vient de dët (pour que). Il répond aux questions Fëer Weeŕ? (pour qui?), Nar Weeŕ? (à qui?) et Nar Wals (à quoi?)
Utilisation
L'accusatif est principalement utilisé pour exprimer le C.O.I:
| Mayen (ma) | Ik nees eene pämmes. |
| Français (fr) | Je mange des frites. |
Déclinaison
| Noms | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| Singulier | -m | -m |
| Pluriel | -óm | -(si consomme:e)më |
Le génitif
bfgdb...
Le locatif
bfgdb...
